Cuiosità sulla saga

Nella stamberga strillante, la più infestata al mondo
dei libri di HP puoi discuter fino in fondo.

Moderatore: Staff di Radiopotter

Cuiosità sulla saga

Messaggioda Kavin94 il 22/07/2010, 20:27

Avrete sicuramente notato che in giro per i libri ci sono delle piccole cose curiose..una di queste é il risultato che si ottiene anagrammando la parola "Hagrid",come vediamo esce "Draghi".
Una cosa insolita no? Hagrid ama i draghi..che la Rowling abbia dedicato a noi italiani questa cosa? uu
Immagine
Avatar utente
Kavin94
Apprendista
Tassorosso
 
Messaggi: 16
Iscritto il: 21/07/2010, 12:51

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda hermy4e il 25/07/2010, 15:01

o cavolo!!! Complimenti kavin....!!! Non ci avevo mai fatto caso!!! : mrgreen : sul serio è veramente una cosa strana..... :|
[Rivela] Spoiler: Barbi!
ImmagineImmagine
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
hermy4e
Grifondoro
Studente 3° anno
 
Messaggi: 448
Iscritto il: 13/07/2010, 18:28
Località: Torre di Grifondoro, letto a baldacchino n 7, Hogwarts!

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Dragon il 26/07/2010, 1:03

No,mi sa che è una coincidenza XDXD.Anche perchè la rowling non credo si aspettasse che il libro approdasse addirittura in italia,delusa com'era da tutti quei rifiuti da parte delle case editrici :(
Dragon
Apprendista
Grifondoro
 
Messaggi: 32
Iscritto il: 23/06/2010, 11:59
Località: Dove mi porta il cuore...XD

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Hermionelove il 26/07/2010, 11:08

in realtà io credo che non sia rivolto direttamente a noi italiani ma, studiosa di filologia, probabilmente si è resa conto che DRAGONS in inglese aveva legami con DRACON o qulacosa simile in latino. nella saga si vede palesemente DRACO e anche HAGRID, anagrammato DRAGHI. molti incantesimi sono in latino e credo che mia sorella J.K. abbia fatto questo anagramma, se l'ha fatto di prposito, per ricalcare che si è ispirata alla nostra ex lingua. che ne dite?
[Rivela] Spoiler: club delle crocchette
Immagine

[Rivela] Spoiler: me
Immagine
ImmagineImmagine
Immagine

[Rivela] Spoiler: acquisti
Immagine
Immagine
Avatar utente
Hermionelove
Grifondoro
Scrivano di Corte
 
Messaggi: 314
Iscritto il: 04/07/2010, 18:53
Località: A bere un tè da Hagrid o in Versilia sulla mia Firebolt

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Oliver Wood il 27/07/2010, 14:44

ma anche se non è intenzionale è sempre qualcosa diciamo che è un segno del destino,
voi scoprirete se possedete LA VISTA! :shock:
ImmagineImmagine
Immagine
Immagine
Avatar utente
Oliver Wood
Corvonero
Studente 3° anno
 
Messaggi: 165
Iscritto il: 22/07/2010, 3:03
Località: Valle dei pensieri

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda hermy4e il 29/07/2010, 22:07

io invece penso che in qualche modo sia una cosa pianificata...troppo ben fatta per essere buttata lì... uu uu
[Rivela] Spoiler: Barbi!
ImmagineImmagine
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
hermy4e
Grifondoro
Studente 3° anno
 
Messaggi: 448
Iscritto il: 13/07/2010, 18:28
Località: Torre di Grifondoro, letto a baldacchino n 7, Hogwarts!

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Oliver Wood il 30/07/2010, 11:36

io insito con : <<In questo forum voi scoprirete se possedete la vista :shock: >>
ImmagineImmagine
Immagine
Immagine
Avatar utente
Oliver Wood
Corvonero
Studente 3° anno
 
Messaggi: 165
Iscritto il: 22/07/2010, 3:03
Località: Valle dei pensieri

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda hermy4e il 04/08/2010, 20:20

In che senso Oliver?? Cioè la VISTA ce l'abbiamo tutti no?? Altrimenti non potremmo scrivere commenti... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
[Rivela] Spoiler: Barbi!
ImmagineImmagine
ImmagineImmagineImmagine
Avatar utente
hermy4e
Grifondoro
Studente 3° anno
 
Messaggi: 448
Iscritto il: 13/07/2010, 18:28
Località: Torre di Grifondoro, letto a baldacchino n 7, Hogwarts!

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda George Weasley il 04/08/2010, 20:41

si "capitano" :D concordo con hermy4e
[Rivela] Spoiler: Quidditch
ImmagineImmagineImmagine
ImmagineImmagine
[Rivela] Spoiler: Bacchetta
Immagine
Avatar utente
George Weasley
Infiltrato ad Hogwarts
Grifondoro
 
Messaggi: 346
Iscritto il: 22/07/2010, 15:06
Località: In giro per il mondo e per il tempo a bordo del Tardis

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda angydragon il 05/08/2010, 11:04

se proprio vogliamo restare sugli anagrammi
durmstrang è l'anagramma di sturm drang, penso sia una chiara allusione al movimento letterario sturm und drang!
Il vento sulla pelle, il suo soffio nelle orecchie... VIENI QUI, MALEDETTA PALLINA DORATA!
Immagine
Avatar utente
angydragon
Corvonero
Apprendista
 
Messaggi: 44
Iscritto il: 26/10/2009, 16:42
Località: Prato

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Hermionelove il 27/08/2010, 13:25

toglietevi una curiosità.
nel 5 libro si dice che i gemelli rinchiudono montague nell'armadio svanitore. perché Harry quando si nasconde nel suo gemello a Magie Sinister nel 2 non si ritrova da qualche parte? ho pensato che bisogna muoversi per raggiungere l'altro capo, ma lui no ha sentito le voci a hogwarts?
[Rivela] Spoiler: club delle crocchette
Immagine

[Rivela] Spoiler: me
Immagine
ImmagineImmagine
Immagine

[Rivela] Spoiler: acquisti
Immagine
Immagine
Avatar utente
Hermionelove
Grifondoro
Scrivano di Corte
 
Messaggi: 314
Iscritto il: 04/07/2010, 18:53
Località: A bere un tè da Hagrid o in Versilia sulla mia Firebolt

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Image il 06/09/2010, 13:38

Hai smesso di avere curiosità ventimila anni fa. L'unica cosa che desideri ora è trovare quel malefico gatto! Ma... guarda guarda. È il suo simpatico musetto quello che intravedi là? Vieni un attimo bloccato da un gallo selvatico e Mrs. Purr non c'è più. Dove andare?
A) Esci dalla Stamberga e torni a Hogwarts
B) Sali al piano di sopra

[Rivela] Spoiler: Post precedente
non sparisce perchè lui non chiude la porta ma la lascia socchiusa per vedere quello che succede nel negozio quindi credo sia per questo motivo che l'incantesimo dell'armadio non si è attivato
Hai Paura Del Buio? :|
Immagine
[Rivela] Spoiler: Famiglia:
Immagine
[Rivela] Spoiler: Elemento:
Immagine
[Rivela] Spoiler: Animale:
Immagine
Avatar utente
Image
Apprendista
Serpeverde
 
Messaggi: 17
Iscritto il: 03/09/2010, 18:04
Località: Terra di Mezzo

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Milena il 12/09/2010, 14:31

direi buon per lui! chissà dove capitava, quell'armadio era difettoso! :D
ImmagineImmagine Immagine
"Le cose sono unite da legami invisibili, non puoi cogliere un fiore senza turbare una stella."Galileo
Ricordiamo solo ciò che non è mai accaduto.Marina
[Rivela] Spoiler:
Immagine<--- Grazie Ramoso

[Rivela] Spoiler:
ImmagineGrazie Fanny

[Rivela] Spoiler:
Immagine
Avatar utente
Milena
Studente 2° anno
Tassorosso
 
Messaggi: 179
Iscritto il: 31/07/2010, 14:54
Località: dintorni di napoli

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda George Weasley il 20/09/2010, 23:16

Ragazzi scusate la mia stupidità in materia ma cosa vuol dire ramoso riferito a un cervo? Harry capisce nel terzo che suo padre si trasformava in un cervo infatti tende la mano al suo patronus e dice Ramoso! Non capisco quale nome nascosto possa avere la parola ramoso..Inteso come pieno di rami e quindi riferito alle corna?
[Rivela] Spoiler: Quidditch
ImmagineImmagineImmagine
ImmagineImmagine
[Rivela] Spoiler: Bacchetta
Immagine
Avatar utente
George Weasley
Infiltrato ad Hogwarts
Grifondoro
 
Messaggi: 346
Iscritto il: 22/07/2010, 15:06
Località: In giro per il mondo e per il tempo a bordo del Tardis

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Nair il 21/09/2010, 16:31

Il mio dizionario dice:

"Ramoso = che ha molti rami. Es. Le ramose corna del cervo. Dal latino ramosus derivato di ramus 'ramo' "

Anche se in inglese è diverso, quindi direi che è un adattamento dei traduttori italiani...
Immagine

[Rivela] Spoiler:
Immagine
Immagine

Immagine
Avatar utente
Nair
Scrivano di Corte
Tassorosso
 
Messaggi: 46
Iscritto il: 18/09/2010, 19:52

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda emanuele676 il 21/09/2010, 16:32

credo di si
Immagine
emanuele676
Campione del Mondo di Quidditch
Corvonero
Ordine di Merlino 2° classe
 
Messaggi: 162
Iscritto il: 09/01/2009, 19:17

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda George Weasley il 21/09/2010, 16:42

Come pensavo...grazie
[Rivela] Spoiler: Quidditch
ImmagineImmagineImmagine
ImmagineImmagine
[Rivela] Spoiler: Bacchetta
Immagine
Avatar utente
George Weasley
Infiltrato ad Hogwarts
Grifondoro
 
Messaggi: 346
Iscritto il: 22/07/2010, 15:06
Località: In giro per il mondo e per il tempo a bordo del Tardis

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Nair il 21/09/2010, 19:13

Anche se in realtà ora mi hai messo la curiosità :ugeek: In inglese cosa vorrà dire? perchè prong vuol dire tipo "dente di forchetta" ...ho avuto l'immagine di James con le forchette in testa! : DD
Immagine

[Rivela] Spoiler:
Immagine
Immagine

Immagine
Avatar utente
Nair
Scrivano di Corte
Tassorosso
 
Messaggi: 46
Iscritto il: 18/09/2010, 19:52

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda Milena il 21/09/2010, 19:17

ahaha troppo bella questa cosa delle forchette!! :D
comunque non so :unsure: ... drovemo aspettare qualcun altro che ci illumini ;)
ImmagineImmagine Immagine
"Le cose sono unite da legami invisibili, non puoi cogliere un fiore senza turbare una stella."Galileo
Ricordiamo solo ciò che non è mai accaduto.Marina
[Rivela] Spoiler:
Immagine<--- Grazie Ramoso

[Rivela] Spoiler:
ImmagineGrazie Fanny

[Rivela] Spoiler:
Immagine
Avatar utente
Milena
Studente 2° anno
Tassorosso
 
Messaggi: 179
Iscritto il: 31/07/2010, 14:54
Località: dintorni di napoli

Re: Cuiosità sulla saga

Messaggioda George Weasley il 21/09/2010, 19:41

Nair ha scritto:Anche se in realtà ora mi hai messo la curiosità :ugeek: In inglese cosa vorrà dire? perchè prong vuol dire tipo "dente di forchetta" ...ho avuto l'immagine di James con le forchette in testa! : DD

hahahahahahahahahah no deve assolutamente far riferimento al cervo anche in inglese ahahahahahahahah
[Rivela] Spoiler: Quidditch
ImmagineImmagineImmagine
ImmagineImmagine
[Rivela] Spoiler: Bacchetta
Immagine
Avatar utente
George Weasley
Infiltrato ad Hogwarts
Grifondoro
 
Messaggi: 346
Iscritto il: 22/07/2010, 15:06
Località: In giro per il mondo e per il tempo a bordo del Tardis

Prossimo

Torna a La Stamberga Strillante

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


cron